Junteenth Statement – en español

Para publicación inmediata

19 de junio de 2021

“El 16 de junio, el día que conmemora la fecha histórica en 1865 cuando ocurrió la liberación del último grupo de afroamericanos esclavizados en Texas, es un día de celebración. También es un día que no puede pasar sin que reconozcamos que, simbólicamente, marca el final de la horrible era de la esclavitud, que se prolongó durante tanto tiempo en nuestra nación. Este día también arroja una luz más brillante sobre la existencia del odio y el racismo que existieron más allá de ese momento en Texas, y que todavía está presente en nuestro mundo y comunidades hoy. Es importante que, en nuestras actividades diarias, nuestras profesiones, en nuestros vecindarios y en nuestros hogares, todos trabajemos para hacer realidad un día en el que podamos decir que el racismo y el odio ya no son un factor en el mundo. Tenemos que ser intencionales en nuestras acciones y recordar que el contacto con el Señor Jesucristo a través de la oración, y el seguir el ejemplo de vida que nos dejó durante su vida con nosotros en la Tierra, es nuestro camino para crear justicia racial”.

 

Reverendísimo William E. Lori
Arquidiócesis de Baltimore

Archdiocese of Baltimore