John Carroll hires football coach